==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། ཡི་གེའི་བརྡའི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ།
ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། ཡི་གེའི་བརྡའི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ།
དེ་ནས་སྡོམ་པ་ཐམས་ཅད་ལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་འདིས་ནི་ཡི་གེའི་བརྡ་སྟོན་ཏེ། དེ་ཡང་ཇི་ལྟ་བ་ཉིད་དེ་འོན་ཀྱང་ཌི་ཏ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་མངོན་པར་བརྗོད་པ་ནི་གནས་སྐབས་ཀྱི་ཚིག་ཏུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །ལཱ་མ་ཡང་དེ་བཞིན་ཞེས་པ་ནི་ལཱ་མའི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ནི་ང་ཡིན་ནོ་ཞེས་དགོངས་སོ། །དེ་ལྟར་གཞན་ལ་ཡང་ངོ༌། །བྱིན་པ་གཉིས་ཞེས་པ་ནི་ཁྱེད་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་སྦྱོར་བར་འདོད་པའོ། །ལྷག་མ་ནི་གོ་སླའོ། །དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་བརྗོད་པའི་ཡི་གེའི་བརྡའི་ཆོ་གའི་ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པའི་འགྲེལ་པའོ།། །།
ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། ཡི་གེའི་བརྡའི་ཆོ་གའི་འགྲེལ་པ།

【汉语翻译】
第十五品。文字符号仪轨的解释。
第十五品。文字符号仪轨的解释。
此后“对于一切誓言”等，是指示文字符号。那也正是如此，然而以“迪达”等来表达，应理解为临时性的语句。“喇嘛也同样”是指成为喇嘛种姓的就是我，是这样认为的。其他也如此。“给予二者”是指想要与你一同结合。剩余部分容易理解。吉祥黑汝嘎显现表达的文字符号仪轨第十五品的解释完毕。
第十五品。文字符号仪轨的解释。

【英语翻译】
Chapter Fifteen. Explanation of the Ritual of Letter Symbols.
Chapter Fifteen. Explanation of the Ritual of Letter Symbols.
Thereafter, "To all vows," etc., indicates letter symbols. It is just as it is, but the expression with "Dita," etc., should be understood as a temporary statement. "Lama also the same" means that I am the one who has become of the Lama lineage, that is the intention. It is the same for others as well. "Giving two" means wanting to unite with you. The rest is easy to understand. Explanation of the Fifteenth Chapter of the Ritual of Letter Symbols Expressing the Glorious Heruka is completed.
Chapter Fifteen. Explanation of the Ritual of Letter Symbols.

============================================================

